EdSource: Roundtable: Best practices for teaching English learners how to read

2023-05-24T13:41:19-07:00

SEAL’s Senior Director of Research and Evaluation Martha Martinez participated in a roundtable discussion hosted by EdSource about how to teach reading to English Learners. This article and video, “Roundtable: Best practices for teaching English learners how to read” explores how “knowledge, language and reading comprehension are deeply connected”. READ More.

EdSource: Roundtable: Best practices for teaching English learners how to read2023-05-24T13:41:19-07:00

EdSource: Proposed state budget could make becoming a teacher easier

2023-05-19T11:21:17-07:00

SEAL’s Senior Director of Research and Evaluation talks with EdSource about the importance of renewing the Bilingual Teacher Professional Development Program. In this article, “Proposed state budget could make becoming a teacher easier” explores how to help train more bilingual teachers and support the great need for more educators in California. READ More.

EdSource: Proposed state budget could make becoming a teacher easier2023-05-19T11:21:17-07:00

EL Roadmap Policy Priorities

2023-05-17T22:01:34-07:00

SEAL is proud to partner with leading education nonprofits to advocate for policy solutions that support, enhance and lift up the needs of English Learners (ELs) and Dual Language Learners (DLLs). The “EL Roadmap Policy Priorities: Advancing the Vision” has been developed in collaboration to guide present and future policy, programs, and practices for English learners and dual language learners across the state.

The English Learner Roadmap Policy Priorities sets a vision and mission to achieve a common goal by promoting legislation for multilingual/dual language education and raising awareness of the English Learner Roadmap among state and local decision-makers through a collective agenda rooted in the four principles of the California English Learner Roadmap. We have come together to elevate these policy priorities: 

2023 EL Roadmap Policy Priorities: 

AB 370 (Addis) –Pupil instruction: State Seal of Biliteracy.
Co-sponsored by California Association for Bilingual Education (CABE) and Californians Together

Would change the criteria needed to be met by a pupil to be awarded the State Seal of Biliteracy by requiring the pupil to both demonstrate proficiency in English by meeting one of 4 specified requirements and demonstrate proficiency in one or more languages other than English by meeting one of 3 specified requirements. (Based on 03/30/2023 text)

AB 393 (Rivas) – Childcare: dual language learners.
Co-sponsored by California Association for Bilingual Education (CABE), Early Edge California and Californians Together

AB 393 builds on AB 1363, which created an asset-based approach for identifying DLLs in California’s State Preschool Program (CSPP), aligning with recommendations from the Governor’s Master Plan for Early Learning and Care for supporting DLLs and making California the first state in the nation to implement such a process. AB 393 expands the asset-based DLL identification process established through AB 1363 to general child care programs (CCTR) and the Migrant Child Care Program (CMIG). Would require the Director of Social Services to develop procedures for general or migrant childcare and development contractors to identify and report data on dual language learners enrolled in a general childcare and development program or migrant childcare and development program, as specified, and requires the director to develop informal directives and adopt regulations to implement these provisions. The bill would require the Superintendent and the director to coordinate their efforts in developing the procedures for the dual language learner data collection and reporting. (Based on 02/02/2023 text)

AB 714 (McCarty) – Pupil instruction: newcomer pupils: curriculum frameworks: high school coursework and graduation requirements: exemptions and alternatives.
Sponsored by Californians Together

Would, subject to an appropriation of funds for its purposes, require the State Department of Education, in consultation with the State Department of Social Services, to (A) develop and issue guidance regarding requirements, best practices, and available state and federally funded programs for newcomer pupils, (B) publicly report on an annual basis on its internet website the enrollment and performance of newcomer pupils, as provided, and (C) maintain at least one position dedicated to supporting local educational agencies, including charter schools, in serving newcomer pupils, as provided. (Based on 03/30/2023 text)

AB 1106 (Soria) – PK-3 early childhood education specialist credential: grant program.
Co-sponsored by Education Trust – West and Children Now

Current law requires the Commission on Teacher Credentialing to award planning grants of up to $250,000 each to regionally accredited institutions of higher education to develop plans for the creation of integrated programs of professional preparation that lead to more credentialed teachers with an emphasis on identified shortage fields, as provided. Current law requires the commission to also award implementation or expansion grants of up to $500,000 each for regionally accredited institutions of higher education to develop new programs of professional preparation or to establish a new partnership with a California community college, as provided. This bill would, separate from those grants, require the commission to develop and implement a program to award, on a competitive basis, planning grants of up to $250,000 each to regionally accredited institutions of higher education for the development of plans to guide the creation of programs of professional preparation, and implementation grants of up to $500,000 each to regionally accredited institutions of higher education for the implementation of programs of professional preparation, that lead to more credentialed teachers obtaining the PK-3 Early Childhood Education Specialist Credential, as provided. (Based on 03/30/2023 text)

AB 1127 (Reyes) – Teachers: professional development: Bilingual Teacher Professional Development Program.
Co-sponsored by California Association for Bilingual Education (CABE), Californians Together and Superintendent of Public Instruction Tony Thurmond

AB 1127 would provide that it is also the purpose of the grant program to increase bilingual teachers in multiple languages to staff bilingual classrooms, such as Spanish, Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Tagalog, and Arabic classrooms, and other languages, as represented in instructional programs. The bill would require the department to meet quarterly with grant recipients to share promising practices and resources, and to resolve issues of implementation. The bill would instead require grant recipients to report specified information related to the program to the department by January 1, 2029, and would revise the project performance period to January 1, 2024, to June 30, 2029, inclusive.

 

Join us. Be informed. Share. Contact your state representative today.

EL Roadmap Policy Priorities2023-05-17T22:01:34-07:00

Policy and Advocacy: Bills We Support

2023-05-10T16:24:39-07:00

Help us advocate for quality education that prepares all English Learners, Dual Language Learners and all students learn, thrive and lead.  Be informed. Share. Contact your state representative today.

AB 370 (Addis) –Pupil instruction: State Seal of Biliteracy.
Co-sponsored by California Association for Bilingual Education (CABE) and Californians Together

Would change the criteria needed to be met by a pupil to be awarded the State Seal of Biliteracy by requiring the pupil to both demonstrate proficiency in English by meeting one of 4 specified requirements and demonstrate proficiency in one or more languages other than English by meeting one of 3 specified requirements. (Based on 03/30/2023 text)

AB 393 (Rivas) – Childcare: dual language learners.
Co-sponsored by California Association for Bilingual Education (CABE), Early Edge California and Californians Together

AB 393 builds on AB 1363, which created an asset-based approach for identifying DLLs in California’s State Preschool Program (CSPP), aligning with recommendations from the Governor’s Master Plan for Early Learning and Care for supporting DLLs and making California the first state in the nation to implement such a process. AB 393 expands the asset-based DLL identification process established through AB 1363 to general child care programs (CCTR) and the Migrant Child Care Program (CMIG). Would require the Director of Social Services to develop procedures for general or migrant childcare and development contractors to identify and report data on dual language learners enrolled in a general childcare and development program or migrant childcare and development program, as specified, and requires the director to develop informal directives and adopt regulations to implement these provisions. The bill would require the Superintendent and the director to coordinate their efforts in developing the procedures for the dual language learner data collection and reporting. (Based on 02/02/2023 text)

AB 714 (McCarty) – Pupil instruction: newcomer pupils: curriculum frameworks: high school coursework and graduation requirements: exemptions and alternatives.
Sponsored by Californians Together

Would, subject to an appropriation of funds for its purposes, require the State Department of Education, in consultation with the State Department of Social Services, to (A) develop and issue guidance regarding requirements, best practices, and available state and federally funded programs for newcomer pupils, (B) publicly report on an annual basis on its internet website the enrollment and performance of newcomer pupils, as provided, and (C) maintain at least one position dedicated to supporting local educational agencies, including charter schools, in serving newcomer pupils, as provided. (Based on 03/30/2023 text)

AB 1106 (Soria) – PK-3 early childhood education specialist credential: grant program.
Co-sponsored by Education Trust – West and Children Now

Current law requires the Commission on Teacher Credentialing to award planning grants of up to $250,000 each to regionally accredited institutions of higher education to develop plans for the creation of integrated programs of professional preparation that lead to more credentialed teachers with an emphasis on identified shortage fields, as provided. Current law requires the commission to also award implementation or expansion grants of up to $500,000 each for regionally accredited institutions of higher education to develop new programs of professional preparation or to establish a new partnership with a California community college, as provided. This bill would, separate from those grants, require the commission to develop and implement a program to award, on a competitive basis, planning grants of up to $250,000 each to regionally accredited institutions of higher education for the development of plans to guide the creation of programs of professional preparation, and implementation grants of up to $500,000 each to regionally accredited institutions of higher education for the implementation of programs of professional preparation, that lead to more credentialed teachers obtaining the PK-3 Early Childhood Education Specialist Credential, as provided. (Based on 03/30/2023 text)

AB 1127 (Reyes) – Teachers: professional development: Bilingual Teacher Professional Development Program.
Co-sponsored by California Association for Bilingual Education (CABE), Californians Together and Superintendent of Public Instruction Tony Thurmond

AB 1127 would provide that it is also the purpose of the grant program to increase bilingual teachers in multiple languages to staff bilingual classrooms, such as Spanish, Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Tagalog, and Arabic classrooms, and other languages, as represented in instructional programs. The bill would require the department to meet quarterly with grant recipients to share promising practices and resources, and to resolve issues of implementation. The bill would instead require grant recipients to report specified information related to the program to the department by January 1, 2029, and would revise the project performance period to January 1, 2024, to June 30, 2029, inclusive.

Policy and Advocacy: Bills We Support2023-05-10T16:24:39-07:00

SEAL quarterly newsletter May 2023

2023-05-17T22:50:21-07:00

From the Executive Director

Dear Partners,

The end of the school year is just around the corner. It has been a very busy and inspiring few months working with school districts, county offices and educators throughout the state, collaborating with education advocacy partners while continuing to expand our team of passionate experts in the field. Our collaborative work, strategic priorities and contributions across the field continue to be relevant, well-received and greatly needed.

Spring launched us into various in-person opportunities to share, learn and innovate. Recently, nearly 200 education leaders across California joined us at two separate convenings: the Early Learning Leadership Convening and the Bilingual Convening. Additionally, our team shared insights and practices from our research-based approach at seven interactive sessions during the 48th annual California Association for Bilingual Educators conference in Long Beach. We were happy to connect with so many friends to celebrate our collective work and partnerships. From there, we joined hundreds of researchers, practitioners and neuroscientists for a first-ever Reading League Summit to discuss important topics related to early literacy for English Learners/Emergent Bilinguals (EL/EBs). 

We are pleased to announce the release of our newest publication, From Frameworks to Classrooms: Promising Practices for California English Learners/Emergent Bilinguals in STEM. This brief aims to support educators enacting equitable and effective practices. The assets and needs of ELs/EBs must be at the heart of how we think about and implement education policies and practices in the state, and the new Math Framework is no exception. A partner toolkit for the publication has also been developed to help in your framing and sharing within your network. 

In closing, I want to share my deep gratitude and appreciation for my talented team who have the expertise, courage and drive to bring life and meaning to our evermore important mission.  

In partnership,

Anya Hurwitz

Advocacy. Policy. Research.

HOT OFF THE PRESS! OUR LATEST BRIEF. The California Department of Education will soon release a new Mathematics Framework that could significantly strengthen the pipeline of underrepresented English learners/emergent bilinguals (ELs/EBs) into STEM careers. SEAL’s latest brief focuses on research-based guidance from a 2018 National Academies of Science, Engineering, and Medicine (NASEM) report and brings to life how California educators can align the proposed Math Framework policy with the realities of teaching and learning in the classroom. Authored by SEAL Program Manager Dr. Joanna Meadvin, the brief shares how SEAL teachers cultivate inclusive and affirming classroom cultures that celebrate multilingualism as an asset; actively engage with math and science curricular materials, transforming them to be responsive to students’ language and content needs; and provide ELs/EBs with multiple opportunities for rigorous, scaffolded engagement with math and science content.

DOWNLOAD
TOOLKIT

NEW SEAL BRIEF COMING SOON. Community schools present a unique opportunity to strategically and systematically re-invest in school-family partnerships. SEAL, in partnership with the Community Schools Learning Exchange, will release a new brief providing helpful guidance and resources for educators and administrators seeking to expand school-family partnerships as part of their community school strategy. Centering Multilingual Families in California Community Schools will be available soon. To be one of the first to receive a copy, please sign up HERE!

ADVOCATING FOR EQUITABLE POLICY. SEAL is proud to partner with many mission-aligned education champions to collaborate on timely issues, advocate for cutting-edge policy and practice solutions grounded in research, and provide capacity-building support to multiple levels of the educational system. This year, there are various crucial bills that will impact our schools, students and families. Read more, download the toolkits, and join us to raise awareness. For more information, contact SEAL Head of External Relations Patty Chavez.

  • AB 370 (Addis) – Biliteracy Inclusion Act
  • AB 393 (Rivas) – Childcare: Dual Language Learners
  • AB 714 (McCarty) – Pupil Instruction: Newcomer Students
  • AB 1106 (Soria) – Early Childhood Education Specialist Credential Pathway
  • AB 1127 (Reyes) – Bilingual Teacher Professional Grant Program

EARLY LITERACY WHITE PAPER. Young, multilingual children in early childhood programs deserve well-rounded, developmentally appropriate instruction that builds on their language assets. The National Committee on Effective Literacy published a full paper and an Executive Summary to inform early childhood practitioners, educational leaders, curriculum developers, and policymakers about early literacy development and effective literacy instruction for young children learning English as a new language in early childhood classrooms. Early Literacy Development and Instruction for Dual Language Learners in Early Childhood Education authored by Socorro G. Herrera, Ed.D., Laurie Olsen, Ph.D., and Sonia Soltero, Ph.D. and SEAL Senior Director of Research and Evaluation Martha Martinez, Ph.D., offers a comprehensive research-based approach to early literacy instruction for dual language learners.

Download your copy! 

SEAL in the Field.

THE READING LEAGUE SUMMIT 2023. SEAL joined hundreds of experts, researchers, practitioners and neuroscientists for a first-ever Reading League Summit to discuss important topics related to early literacy and English Learners/Emergent Bilinguals (ELs/EBs). The summit allowed continued collaborative conversations on policy, neuroscience, foundational skills, and language development. SEAL Senior Director of Research and Evaluation Martha Martinez, Ph.D. and Early Learning Program Manager Patricia Montes Pate were among the national panelists who shared their work, research and best practices for supporting ELs/EBs. READ HERE for a synopsis of their presentations and Toolkit to share in your networks.

CABE2023. SEAL proudly offered seven interactive workshops for educators, families and community partners at the 48th annual conference hosted by California Association for Bilingual Educators (CABE). More than 6,000 attendees participated in this four-day event focused on growing, expanding and advocating together to support multilingual education. Read more about our sessions HERE

SEAL CONVENING SNAPSHOT. Nearly 200 educators joined us for two separate convenings. The Early Learning Leadership Convening brought together early learning leaders from across California. The full-day convening unpacked effective literacy instruction and explored SEAL’s comprehensive approach to language and literacy. Keynote speaker Dr. Laurie Olsen highlighted the importance of oral language and early literacy. Educators filled the Doubletree in San Jose in early March for the two-day Bilingual Convening. Keynote speaker Dr. Susan Hopewell spoke on enacting best practices for holistic bilingual assessment and capitalizing on cross-language connections.  

EDUCATOR TRAINING COMPLETION AND CELEBRATIONS. English Learners/Dual Language Learners are thriving thanks to these passionate individuals’ hard work and commitment – In February, we celebrated Educare Los Angeles at Long Beach and Los Angeles Unified School District cohorts who completed their professional learning series to enhance their deep, equity-focused dual language practices. The Azusa Unified School District cohort of TK to 1st grade educators celebrated the completion of our six-part training in just one year! 

SACRAMENTO GATHERING OF CHAMPIONS! SEAL joined hundreds of CA education leaders for the California Department of Education Bilingual Coordinators Network (BCN) in Sacramento. The two-day gathering allowed everyone a renewed in-person connection, deep discussions on Authentic Language Development, Newcomer and Refugee Support, and an impactful History of Bilingual/EL Education by Dr. Laurie Olsen! It fills us with joy to partner with dedicated and passionate education champions from across the state. We look forward to being part of the upcoming BCN quarterly meeting. 

Resources and Tools.

EL CURRICULUM BRIEF SERIES:Sobrato Family Foundation‘s new series of briefs, “Effective Curriculum for English Learner Success,” grapples with several aspects of curriculum and materials that are key to educational equity for ELs. Each brief focuses on different aspects of what it means to address the “curriculum” portion of creating EL responsive and effective schools. Click HERE to read more.

CASE STUDIES & TOOLKIT: Our series of in-depth school district case studies are full of powerful stories that can inspire more districts and supporters to embrace and invest in EL/DLL strategies. Our Toolkit pulls quotes, images, and facts from each of the narratives and offers critical learnings from the districts’ implementation experiences.

Download today!

MULTILINGUAL TOOLKIT: In collaboration with Early Edge California and partners, we developed exciting new enhancements to the Multilingual Learning Toolkit including 34 new SEAL resources —helping us reach over 425 new resources across the 11 instructional topic areas! See all the new resources HERE!

Download Your FREE Resources Today!

Publications
Partner Resources
Multilingual Toolkit
YouTube      Twitter      Facebook      LinkedIn

SEAL.org |  @SEALedEquity | Subscribe to receive news and updates!

 

SEAL quarterly newsletter May 20232023-05-17T22:50:21-07:00
Go to Top